1. Общие положения
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее — Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые индивидуальным предпринимателем Атыровой Ксенией Борисовной (ИНН 770970141851, ОГРНИП 326774600743447; далее — Оператор).
1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://tolkiforma.ru, о лицах, которые обратились к Оператору через сервис Авито, а также о заказчиках и их представителях при заключении и исполнении договоров.
2. Основные понятия, используемые в Политике
2.1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.
2.2. Блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).
2.3. Веб-сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети Интернет по сетевому адресу https://tolkiforma.ru.
2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.
2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.
2.6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
2.7. Оператор — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.
2.8. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).
2.9. Пользователь — любой посетитель веб-сайта https://tolkiforma.ru.
2.10. Предоставление персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.
2.11. Распространение персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц.
2.12. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.
2.13. Уничтожение персональных данных — действия, в результате которых становится невозможным восстановить содержание персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) в результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных.
2.14. Файлы cookie — небольшие фрагменты данных, которые веб-сайт сохраняет в браузере Пользователя.
3. Основные права и обязанности Оператора
3.1. Оператор имеет право:
- получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и (или) документы, содержащие персональные данные;
- в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных, а также направления обращения с требованием о прекращении обработки персональных данных продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных;
- самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о персональных данных или другими федеральными законами.
3.2. Оператор обязан:
- предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;
- организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;
- отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных;
- сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных по запросу этого органа необходимую информацию в течение 10 рабочих дней с даты получения такого запроса;
- публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике;
- принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;
- прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных;
- исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных.
4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных
4.1. Субъект персональных данных имеет право:
- получать информацию, касающуюся обработки своих персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок ее получения установлены Законом о персональных данных;
- требовать от Оператора уточнения своих персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав;
- отозвать согласие на обработку персональных данных, а также направить требование о прекращении обработки персональных данных;
- обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных;
- осуществлять иные права, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
4.2. Субъект персональных данных обязан:
- предоставлять Оператору достоверные данные о себе;
- сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.
4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5. Принципы обработки персональных данных
5.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.
5.2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных.
5.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.
5.4. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.
5.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки.
5.6. При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры по удалению или уточнению неполных или неточных данных.
5.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения не установлен федеральным законом или договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.
6. Цели обработки, состав данных и сроки
- Ответ на обращение и подготовка сметы (форма обратной связи, расчёт стоимости на сайте)
Данные: имя, номер телефона, адрес электронной почты (если указан), иной указанный способ связи, описание задачи и ответы в расчёте стоимости.
Основание: согласие субъекта персональных данных; действия по запросу субъекта до заключения договора.
Срок: до достижения цели — ответа на обращение и обсуждения проекта; если договор не заключён — не более 1 года с даты последнего обращения либо до отзыва согласия.
- Ответ на обращение через сервис Авито
Данные: имя в профиле Авито, объявление, по которому написал Пользователь, текст первого сообщения, номера чата и профиля в сервисе Авито. Переписка ведётся и хранится в сервисе Авито по его правилам; Оператор получает эти данные через программный интерфейс Авито и хранит их на своём сервере как обращение.
Основание: действия по запросу субъекта персональных данных до заключения договора (Пользователь сам написал Оператору).
Срок: до достижения цели: ответа на обращение и обсуждения проекта; если договор не заключён, не более 1 года с даты последнего обращения.
- Письма по обращению (подтверждение получения, смета)
Данные: адрес электронной почты, имя, номер обращения, смета.
Основание: согласие субъекта персональных данных; действия по запросу субъекта до заключения договора.
Срок: текст письма в очереди отправки удаляется через 30 дней после отправки. Рекламные и информационные рассылки Оператор не ведёт.
- Ответы в чате с помощником на сайте
Данные: текст переписки, адрес страницы, с которой начат разговор, случайный идентификатор переписки (файл cookie tf_chat). Телефон, адрес, данные банковских карт и паспорта в чате не запрашиваются — не сообщайте их.
Основание: согласие субъекта персональных данных, выраженное отправкой сообщения в чат.
Срок: 30 дней с последнего сообщения, затем переписка удаляется автоматически.
- Заключение и исполнение договора
Данные: фамилия, имя, отчество заказчика — индивидуального предпринимателя или представителя заказчика, должность, реквизиты, адрес, телефон, адрес электронной почты.
Основание: заключение и исполнение договора, стороной которого является субъект персональных данных или представляемое им лицо; исполнение обязанностей, установленных законодательством о бухгалтерском учёте и налогах.
Срок: срок действия договора и срок хранения документов, установленный законодательством (как правило, 5 лет).
- Статистика посещений сайта
Данные: файлы cookie Яндекс Метрики, IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, просмотренные страницы и действия на них (в том числе карта кликов).
Основание: согласие субъекта персональных данных — счётчик включается только после нажатия «Хорошо» на плашке о файлах cookie.
Срок: по правилам сервиса Яндекс Метрика.
- Работа и безопасность сайта
Данные: IP-адрес, дата и время запроса, адрес запрошенной страницы, сведения о браузере (журналы сервера).
Основание: законный интерес Оператора в защите сайта от перегрузок и неправомерного доступа при условии, что не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.
Срок: 14 дней, затем журналы удаляются автоматически.
7. Условия обработки персональных данных
7.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.
7.2. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных.
7.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления и выполнения возложенных законодательством Российской Федерации на Оператора функций, полномочий и обязанностей.
7.4. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов Оператора при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.
8. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных
Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.
8.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц: сайт работает по защищённому протоколу HTTPS, обращения и переписки хранятся на сервере с доступом только у сотрудников Оператора, ключи доступа к сервисам хранятся на сервере и не передаются в браузер.
8.2. Для достижения целей, указанных в разделе 6, Оператор пользуется услугами следующих лиц, которые обрабатывают персональные данные по поручению Оператора или в рамках оказываемых ему услуг:
- хостинг-провайдер AdminVPS — размещение сайта и данных на сервере в Москве;
- сервис «Яндекс 360» — отправка писем с адреса info@tolkiforma.ru;
- сервис Yandex Cloud (AI Studio, YandexGPT) — составление ответов помощника в чате: нейросети передаётся текст переписки, запросы на стороне сервиса не сохраняются;
- сервис «Яндекс Метрика» — статистика посещений после согласия Пользователя.
Уведомления о новых обращениях приходят сотрудникам Оператора на почту домена tolkiforma.ru (сервис «Яндекс 360») и содержат имя, контакт и текст обращения. Уведомление о вызове сотрудника в чат содержит только ссылку на переписку. В мессенджер Telegram сотрудникам Оператора приходят только короткие уведомления: номер и вид обращения, сумма предварительного расчёта и ссылка в систему Оператора, которая открывается после входа, а также ссылка на переписку при вызове сотрудника в чат и служебные сообщения о работе сайта; персональных данных Пользователя они не содержат. Если Пользователь по своей инициативе пишет Оператору в Telegram, эта переписка обрабатывается сервисом Telegram по его правилам; Оператор использует её только для ответа на вопрос и не переносит из неё персональные данные в свои системы. Иным третьим лицам персональные данные не передаются, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации; не продаются и не используются для рассылок.
8.3. В случае выявления неточностей в персональных данных Пользователь может актуализировать их, направив Оператору уведомление на адрес электронной почты info@tolkiforma.ru с пометкой «Актуализация персональных данных».
8.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные (раздел 6), если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством.
8.5. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление на адрес электронной почты info@tolkiforma.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных». Переписку в чате можно завершить кнопкой «Новый разговор»; завершённая переписка удаляется в срок, указанный в разделе 6.
8.6. Информация, которую собирают сторонние сервисы, указанные в пункте 8.2, обрабатывается этими лицами также в соответствии с их пользовательскими соглашениями и политиками конфиденциальности, с которыми Пользователь может ознакомиться на сайтах этих сервисов.
8.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.
8.8. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных, отзыв согласия субъектом персональных данных или требование о прекращении обработки персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.
9. Перечень действий, производимых Оператором с полученными персональными данными
9.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.
9.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и (или) передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.
10. Файлы cookie
10.1. Сайт использует файлы cookie и хранилище браузера:
- tf_chat — связывает Пользователя с его перепиской в чате, хранится 30 дней;
- отметки в хранилище браузера о том, что Пользователь ответил на плашку о файлах cookie и уже видел приглашение в чат;
- ответы в расчёте стоимости до отправки — в хранилище браузера до закрытия вкладки, без имени и контактов;
- служебные файлы cookie для входа сотрудников Оператора в панель управления;
- файлы cookie Яндекс Метрики — только после согласия Пользователя (раздел 6).
10.2. Отключить файлы cookie можно в настройках браузера. В этом случае чат не сможет связывать сообщения в одну переписку.
11. Трансграничная передача персональных данных
11.1. Оператор не осуществляет трансграничную передачу персональных данных: сервер сайта и сервисы, которым передаются персональные данные (пункт 8.2), обрабатывают их на территории Российской Федерации. В мессенджер Telegram персональные данные не передаются.
11.2. Если Оператор начнёт трансграничную передачу персональных данных, он до её начала уведомит уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных в порядке, установленном Законом о персональных данных, и внесёт изменения в настоящую Политику.
12. Конфиденциальность персональных данных
Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.
13. Заключительные положения
13.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору по адресу электронной почты info@tolkiforma.ru. Оператор отвечает на запросы в сроки, установленные Законом о персональных данных.
13.2. В настоящем документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.
13.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://tolkiforma.ru/privacy/.